> TOP>> JSランゲージブログ>> トラベル韓国語会話「カフェでいろいろ尋ねる」
今回は、韓国の커피솝(カフェ)で使える会話表現について、メニュー注文の他によく使う会話フレーズをご紹介します。
メニューのオーダー以外にも、(1)wi-fi(無線LAN)使用(2)禁煙席/喫煙席(3)テイクアウト(持ち帰り)などのサービス利用に関する質問も韓国語で話してみましょう。【関連語彙】も繰り返し練習し、しっかり覚えておきましょう。
客:저, 여기에서 와이파이 사용 되나요?
あの、ここでwi-fi使えますか?
店員:네, 패스워드 입력하시고 사용하시면 됩니다.
はい、パスワードを入力すれば、使えます。
客:패스워드요?
パスワードですか?
店員:네, 와이파이 패스워드는 영수증 밑부분에 있습니다.
はい、wi-fiパスワードはレシートの下の部分にあります。
客:알겠습니다. 고마워요.
わかりました。ありがとうございます。
客:저, 흡연석 있어요?
あの、喫煙席はありますか?
店員:죄송합니다. 매장내 좌석에서는 금연입니다. 흡연은 흡연실에서 가능합니다.
申し訳ありません。店内の席では禁煙です。喫煙は喫煙室で可能です。
客:흡연실요? 어디에 있어요?
喫煙室ですか?どこにありますか?
店員:3층 올라가시면 오른편에 있습니다.
3階に上がっていただいて、右側にあります。
客:네, 고맙습니다.
ありがとうございます。
客:음료하고 케이크가 좀 남았는데 테이크아웃되나요?
飲み物とケーキが少し残ったんですが、テイクアウトできますか?
店員:네, 됩니다.
はい、できます。
客:물티슈도 함께 넣어주세요.
おしぼりも一緒に入れてください。
店員:네, 알겠습니다. 음료가 아직 따뜻한데 케이크하고 따로 포장해 드릴까요?
はい、わかりました。飲み物がまだ温かいですが、ケーキと別に包みましょうか?
客:그렇게 해 주시겠어요?
そのようにしていただけますか?
店員:네, 잠시만 기다려 주세요.
はい、少々お待ちください。
한국어 | 日本語 |
---|---|
와이파이(무선인터넷) | Wi-fi(無線インターネット) |
무료 / 유료 | 無料 / 有料 |
입력하다 | 入力する |
패스워드 | パスワード |
아이디 번호 | ID番号 |
비밀번호(秘密番号) | 暗証番号 |
영수증(領収証) | レシート |
밑 | 下、下の部分 |
금연 / 흡연 | 禁煙 / 喫煙 |
금연석 / 흡연석 | 禁煙席 / 喫煙席 |
흡연실 | 喫煙室 |
매장(売り場) | 店 |
매장내 | 店内 |
올라가다 | 上がる |
오른편 | 右側 |
테이크 아웃 | テイクアウト(持ち帰り) |
물티슈 | おしぼり |
따로 | 分けて、別に |
포장하다 | 包む、包装する |
따뜻하다 | 温かい、暖かい |