JSランゲージスクールブログ | トラベル韓国語「어디예요?（どこですか）」

既読ページの履歴

> TOP>> JSランゲージブログ>> トラベル韓国語「어디예요?（どこですか）」

今回は、韓国旅行で使える場所の尋ね方「어디예요?（どこですか）」について学んでみましょう。

「○○+어디예요?（○○+どこですか。）」とシンプルな言い方でも韓国では通じますが、ネイティブの表現・発音にするための3つのポイントをまとめます。

「○○가/이　어디예요?（場所はどこですか。）」のように助詞を付けましょう。
また、疑問文においてはは、「（パッチム無）가 /（パッチム有）이」＞が用いられます。
「어」の発音に気を付けましょう。
日本語にない発音のため、発音しにくいとされますが、ネイティブの発音や口の真似をして練習をしましょう。
「어」は、口を立てに大きく開けることがポイントです。
韓国語の文章は同じ言葉でも違う意味を表す場合があります。イントネーションに気を付ければ、正しい意味が伝えられ、また、良い発音になるための重要なポイントになります。
疑問文は、語尾を上げて話しましょう。そして書くときは必ず？を付けましょう。

場所を尋ねる際に使われるフレーズを覚えてみましょう。

Ａ：저기요,화장실이 어디예요?
　　あの、トイレはどこですか。

Ｂ：2층에 있어요.M
　　2階にあります。

Ａ：고마워요.
　　ありがとうございます。

Ａ：（전화통화또는 SNS로）지금 어디예요?
　　（電話通話又はSNSで）今どこですか。

Ｂ：집이에요.
　　家です。

Ａ：시간 있으면 오늘 저녁에 만날래요?
　　時間があるなら、今夜会いませんか。

Ａ：여기가 어디예요?
　　ここはどこですか。

Ｂ：여기는 동대문이에요.
　　ここは東大問です。

Ａ：감사합니다.
　　ありがとうございます。

Ａ：맛있는데가 어디예요?
　　おいしいところはどこですか。

Ｂ：신사동에 있는 가로수길에 가면 맛있는 가게가 많아요.
　　新沙洞にあるカロスキルに行けば、おいしいお店が多いです。

Ａ：미안한데, 종이에 써 주실래요?
　　悪いけど、紙に書いてもらえませんか。

Ａ：여기서 가까운 전철역이 어디예요?
　　ここから近い地下鉄駅はどこですか。

Ｂ：이 길을 똑바로 가면 잠실역이 있어요.
　　この道をまっすぐ行くと、蚕室駅があります。

Ａ：고맙습니다.
　　ありがとうございます。