JSランゲージスクールブログ | 햄버거 체인점（ハンバーガーチェーン店）
> TOP>> JSランゲージブログ>> 햄버거 체인점（ハンバーガーチェーン店）
韓国の패스트푸드 체인점（ファーストフードチェーン店）は、햄버거（ハンバーガー）・치킨（チキン）・도너츠（ドーナツ）・피자（ピザ）・샌드위치（サンドイッチ）・아이스크림（アイスクリーム）など、種類が多くありますが、今回は日本でお馴染で韓国の街でよく見かける맥도널드（マクドナルド）や롯데리아（ロッテリア）のような햄버거 체인점（ハンバーガーチェーン店）をテーマに会話表現を覚えてみましょう。
外来語の読み方について、韓国語と日本語の発音はかなり違う場合がありますので、韓国式の発音になるように意識して練習しましょう。
Ａ：한국에서 인기있는 햄버거 체인점은 어디예요?
韓国で人気のハンバーガーチェーン店はどこですか。
Ｂ：맥도널드나 롯데리아가 유명해요.
マクドナルドやロッテリアが有名です。
Ａ：일본하고 비슷하네요.
日本と似ていますね。
Ｂ：버거킹이나 파파이스（Popeyes）、케이에프씨(KFC)가게도 많이 있어요.
バーガーキングやポパイス、ケンタッキー・フライド・チキンのお店も多くあります。
Ａ：평소에 패스트푸드 자주 먹어요?
普段、ファーストフードはよく食べますか。
Ｂ：네,종종 사 먹어요. 빠르고 편리하니까 배달시킬 때도 있어요.
はい、時々買って食べます。早くて便利なのでデリバリーを頼むこともあります。
Ａ：배달도 돼요?
デリバリーもできるんですか。
Ｂ：네, 햄버거 체인점 뿐만 아니라 배달되는 가게가 많아요.
はい、ハンバーガーチェーン店だけでなく、デリバリーのできるお店はたくさんあります。＞
Ａ：좀 출출한데 햄버거세트 배달시켜서 먹을래요?
少し小腹が空いてきましたが、デリバリーでハンバーガーセットを頼みませんか。
Ｂ：좋아요.
いいですよ。
| 한국어 | 日本語 |
|---|---|
| (치킨/불고기/치즈)버거 | （チキン/プルゴギ/チーズ）バーガー |
| 감자튀김/후렌치후라이 | ポテトフライ |
| 치킨 너겟 | チキンナゲット |
| 케첩 | ケチャップ |
| 햄버거 세트 | ハンバーガーセット |
| 배달주문 | デリバリー注文 |
| 출출하다 | 小腹が空いている |
| 종종 | 時々 |
| 포장 | お持ち帰り |
| 먹고가다 | 店内で食べていく |
