> TOP>> JSランゲージブログ>> トラベル韓国語会話「部屋の予約を確認する」
今回は、韓国のホテルで使える簡単な会話表現をご紹介します。
お部屋の予約の確認やモーニングコールのようなサービスを利用するときの会話のやりとりを練習し、機会があれば、現場で実際に試してみましょう。
A:체크인 하려고 하는데요.
チェックインしたいんですが。
B:방 예약은 하셨습니까?
お部屋の予約はされていますか?
A:네, 인터넷으로 예약 했는데요.
はい、インターネットで予約しましたが。
B:여권을 보여주시겠습니까?
パスポートを見せていただけますか?
A:네, 여기요.
はい、こちらです。
B:트윈룸으로 두분 이틀간 예약하셨네요.
ツインルームでお二人、二日間のご予約をされていますね。
A:모닝콜을 부탁하고 싶은데요.
モーニングコールをお願いしたいんですが。
B:시간은 몇시로 해 드릴까요?
時間は何時がよろしいですか?
A:아침 7시에 부탁해요.
朝7時にお願いします。
B:네, 알겠습니다.
はい、わかりました。
한국어 | 日本語 |
---|---|
방 | 部屋、ルーム |
체크인 | チェックイン |
예약 | 予約 |
여권(旅券) | パスポート |
트윈룸 | ツインルーム |
이틀간 | 二日間 |
모닝콜 | モーニングコール |
부탁 | お願い |
몇시 | 何時 |
알겠습니다 | 分かりました/かしこまりました |