> TOP>> JSランゲージブログ>> 韓国語での数詞の数え方
韓国旅行で会話を楽しむために欠かせないのは「数詞表現」です。お買い物のやり取りや人数・年齢・日時表現など、あらゆる場面において数詞表現は使われます。
日本語と同じように、韓国語の数詞には「漢数詞」と「固有数詞」の二つの数え方があります。この二種類の数詞は単位によって使い分けが必要となり、「漢数詞」は日にち・値段・番号などに、「固有数詞」は時間・回数・人数を数える時に用いられます。また「固有数詞」は単位がつくと形が変わる場合がありますので注意が必要です。今回は、二つの数詞の数え方をまとめました。しっかり覚えて、いろんな場面の会話が楽しめる数詞表現の基礎をマスタ―しましょう!
数字 | 漢数詞 | 固有数詞 |
---|---|---|
1 | 일 | 하나 *1 |
2 | 이 | 둘 *2 |
3 | 삼 | 셋 *3 |
4 | 사 | 넷 *4 |
5 | 오 | 다섯 |
6 | 육 | 여섯 |
7 | 칠 | 일곱 |
8 | 팔 | 여덟 |
9 | 구 | 아홉 |
10 | 십 | 열 |
11 | 십일 | 열하나 *1 |
12 | 십이 | 열둘 *2 |
13 | 십삼 | 열셋 *3 |
14 | 십사 | 열넷 *4 |
15 | 십오 | 열다섯 |
16 | 십육 *5 | 열여섯 |
17 | 십칠 | 열일곱 |
18 | 십팔 | 열여덟 |
19 | 십구 | 열아홉 |
20 | 이십 | 스물 *6 |
21 | 이십일 | 스물하나 *1 |
22 | 이십이 | 스물둘 *2 |
23 | 이십삼 | 스물셋 *3 |
24 | 이십사 | 스물넷 *4 |
25 | 이십오 | 스물다섯 |
26 | 이십육 *5 | 스물여섯 |
27 | 이십칠 | 스물일곱 |
28 | 이십팔 | 스물여덟 |
29 | 이십구 | 스물아홉 |
30 | 삼십 | 서른 |
31 | 삼십일 | 서른하나 *1 |
32 | 삼십이 | 서른둘 *2 |
33 | 삼십삼 | 서른셋 *3 |
・・・ | ||
40 | 사십 | 마흔 |
50 | 오십 | 쉰 |
60 | 육십 | 예순 |
70 | 칠십 | 일흔 |
80 | 팔십 | 여든 |
90 | 구십 | 아흔 |
100 | 백 | |
1000 | 천 | |
10000 | 만 *8 | |
10万 | 십만 *9 | |
100万 | 백만 *10 | |
1000万 | 천만 | |
1億 | 억 | |
1兆 | 조 |
*1~*4:助数詞がつくとき、形が変わります。
(*1例)한 살1歳 열한 살11歳 스물한 살21歳 서른한 살31歳
(*2例)두 명2名 열두 명12名 스물두 명22名 서른두 명32名
(*3例)세 개3個 열세 개13個 스물세 개23個 서른세 개33個
(*4例)네 번4回 열네 번14回 스물네 번24回
*5:実際の発音は、 십육 [심뉵] 이십육 [이심뉵]
*6:助数詞が付くとき、形が変わります。(例)스무 살20歳 스무 개20個 스무 명20名
*7:100以降は漢数詞で数えます。
*8:万の前には「いち~」の「일~」を付けないのが普通です。
*9:実際の発音は、십만 [심만]
*10:実際の発音は、백만 [뱅만]