JSランゲージスクールブログ | 꽃가루 알레르기（花粉症）
> TOP>> JSランゲージブログ>> 꽃가루 알레르기（花粉症）
今の季節は春のお花見シーズンで、各地では楽しくにぎやかな様子が多く見られますが、一方で、花粉症のつらい時期でもあります。 花粉症は韓国語で、꽃 알레르기（花の粉のアレルギー）といいます。
最近韓国では、꽃 알레르기だけではなく、中国大陸から飛来する황사（黄砂）や大気中の汚染物質である미세먼지（微細粉塵/PM2.5）などへの関心も高まり、様々な予防対策が行われています。
今回は、꽃 알레르기・황사・미세먼지などのキーワードを利用して、会話表現をまとめました。声を出して読んでみましょう。
※今週より韓国語ブログの更新は火曜日から水曜日に変更させていただきました。来週以降も毎水曜日更新予定です。
Ａ：오늘은 날씨가 흐리네요.
今日は曇ってますね。
Ｂ：흐린게 아니라 미세먼지 농도가 높아서 그래요.
曇っているのではなくて、PM2.5の濃度が高いからですよ。
Ａ：그렇구나. 오늘은 외출 안 하고 집에 있는게 좋겠네요.
そうなんですね。今日は外出しないで家にいた方がいいですね。
Ｂ：요즘은 미세먼지도 황사도 심해서 밖에 나가기가 싫어져요.
最近はPM2.5も黄砂も深刻なので、外に出るのが嫌になります。
Ａ：일본에서는 꽃 알레르기로 힘들어 하는 사람이 많아요.
日本では、花粉症で辛い人が多いです。
Ｂ：꽃 알레르기는 어떻게 예방해요?
花粉症はどのように予防しますか。
Ａ：마스크를 쓰는 사람이 많아요. 심하면 약을 먹기도 해요.
マスクをする人が多いです。酷ければ、薬を飲んだりもします。
Ｂ：한국에는 황사 마스크가 있어요.
韓国には黄砂マスクがあります。
Ａ：예방용 마스크인가요?
予防用のマスクですか。
Ｂ：네, 하지만 가격은 좀 비싸요.
はい、しかし値段はやや高いです。
